[:RU]В ГОРОДНЯНСКОМ БЛАГОЧИНИИ ЧЕРНИГОВСКОЙ ЕПАРХИИ ОСВЯЩЁН НОВЫЙ ХРАМ[:ua]В ГОРОДНЯНСЬКОМУ БЛАГОЧИННІ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ЄПАРХІЇ ОСВЯЧЕНО НОВИЙ ХРАМ[:]
[:RU]
20 июля 2017 года Высокопреосвященнейший Амвросий, митрополит Черниговский и Новгород-Северский, совершил чин великого освящения храма в честь прп. Лаврентия Черниговского в с. День Добрый Городнянского благочиния и возглавил первую Божественную литургию в новоосвященном храме.
Архиерею сослужили: секретарь Черниговской епархии прот. Игорь Пидан, настоятель храма иер. Павел Ковбот и духовенство благочиния.
После чтения Евангелия владыка обратился к пастве с проповедью.
Во время сугубой ектении была вознесена молитва о мире в Украине.
По завершении богослужения архипастырь наградил архиерейскими грамотами благотворителей и ктиторов храма.
[:ua]
20 липня 2017 року Високопреосвященніший Амвросій, митрополит Чернігівський і Новгород-Сіверський, звершив чин великого освячення храму на честь прп. Лаврентія Чернігівського в с. День Добрий Городнянського благочиння і очолив першу Божественну літургію в новоосвяченому храмі.
Архієрею співслужили: секретар Чернігівської єпархії прот. Ігор Пидан, настоятель храму ієр. Павел Ковбот і духовенство благочиння.
Після читання Євангелія владика звернувся до пастви з проповіддю.
Під час сугубої єктенії була вознесена молитва про мир в Україні.
По завершенні богослужіння архіпастир нагородив архієрейськими грамотами благодійників та ктиторів храму.
[:]