[:RU]ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННЕЙШЕГО МИТРОПОЛИТА ЧЕРНИГОВСКОГО И НОВГОРОД-СЕВЕРСКОГО АМВРОСИЯ[:ua]ПАСХАЛЬНЕ ПОСЛАННЯ ВИСОКОПРЕОСВЯЩЕННІШОГО МИТРОПОЛИТА ЧЕРНІГІВСЬКОГО І НОВГОРОД-СІВЕРСЬКОГО АМВРОСІЯ[:]

[:RU]ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННЕЙШЕГО МИТРОПОЛИТА ЧЕРНИГОВСКОГО И НОВГОРОД-СЕВЕРСКОГО АМВРОСИЯ[:ua]ПАСХАЛЬНЕ ПОСЛАННЯ ВИСОКОПРЕОСВЯЩЕННІШОГО МИТРОПОЛИТА ЧЕРНІГІВСЬКОГО І НОВГОРОД-СІВЕРСЬКОГО АМВРОСІЯ[:]

07.04.2018 0 By anastasia

[:RU]

 «И возрадуется сердце ваше,

и радости вашей никто не отымет у вас»

(Ин.16,22)

День живоносного воскресения Христова приносит с собой столько радости, что исполняет ею всех и вся. «Небо и земля, и все, что на них, да славословят … Воскресшего и Возвеличившего род наш, потому что обновил Он образ Свой в нас, изгладил грехи наши, дал нам Имя свое и все покорил нам» (прп. Ефрем Сирин).

Глубоко и сильно чувствовали мы эту радость в детстве, когда еще не осознавали всей важности для нас Воскресения Христова. Не с меньшей живостью одушевляемся ею теперь, когда можем понимать всемирное значение этого великого события. С исполненным радостью сердцем спешим друг к другу со словами мира и веселия.

Церковный Пасхальный канон выражает радость в торжественных песнях, одушевляя каждого христианина и призывая к соучастию в светлом торжестве и небо, и землю, и даже саму преисподнюю. На небе ангелы прежде людей начали воспевать славу Воскресшего. И земля от них уже приняла радость благовещения воскресения Христова. От Ангела прежде всего благодатная Богоматерь услышала сугубое «Радуйся». Ангел же поручил мироносицам возвестить Сиону и Иерусалиму о возсиянии Христа из гроба, яко от чертога.

Радость о Воскресении Спасителя пронесли по всему миру Святые апостолы, отдав за это свои жизни. С этой победоносной радостью совершали свой путь святые мученики и подвижники. И каждый христианин всегда исполнен непостижимым для внешнего мира чувством радости и счастья, удивляющих тех, кто еще не ощутил благости Божией и не познал радости о Господе.

Святитель Григорий Богослов писал: «В сей день великий Христос воззван от мертвецов, к которым приложился. В сей день, воспрянув из гроба, явился Он людям, для которых родился, умер и возбужден из мертвых, чтобы мы, возрожденные и избежавшие смерти, восхищены были» к всеобщему воскресению.

За прошедшее лето благости Божией Господь и нас сподобил быть сопричастниками духовной радости. Несмотря на все сложнейшие обстоятельства нашего времени, как материальные, так и духовные, по милости Божией силами общины села Добрый День Городнянского района был построен и освящен храм в честь преподобного Лаврентия Черниговского, в селе Гусавка Менского района освящен зимний храм в честь святителя Иоанна Шанхайского, в городе Остер освящен зимний храм в честь преподобного Сергия Радонежского.

Сохраняя церковное единство, оберегая церковный и гражданский мир, душа каждого верующего христианина исполняется, по слову апостола Петра, радостью. «О сем радуйтесь поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений, дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота». (1Пет. 1, 6-7)

Молитвенно желаю всем созидать на этих святых принципах свою веру. При любых испытаниях сохраним чистоту Святого Православия и не допустим, чтобы святое, оставленное нашими предками, было попрано нашими деяниями.

В день Святой Пасхи желаю всем вам, возлюбленные отцы, братия и сестры, преисполниться Пасхальной радостью. Храните Православие и церковное благочестие, радуйтесь о добродетели и милосердии, о служении ближним и дальним. Любите Церковь и берегитесь от современных лжецерквей и лжесвидетелей. Пусть будут успешными труды ваши на ниве церковной во благо Отечества.

Воскресший Христос Жизнодавец да ниспошлет всем нам духовный мир и радость, да просветит наш ум светом разума Святого Евангелия, душу – любовью Креста Своего, сердце – чистотою словес Своих. Ибо Он – основа нашего спасения, утверждение нашей веры и слава Святой Церкви, которая радостно воспевает: «Христос Воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав».

Воистину Христос Воскресе!

Милостью Божией

Амвросий

 Митрополит Черниговский

и Новгород-Северский

Пасха Христова. 2018г.

Г. Чернигов

[:ua]

«І зрадіє ваше серце,

і вашої радості вже ніхто не забере від вас» (Ін.16,22)

День живоносного воскресіння Христового приносить з собою стільки радості, що наповнює нею всіх і вся. «Небо і земля, і все, що на них, хай славословлять … Воскреслого і Возвеличившого рід наш, бо оновив Він образ Свій в нас, стер гріхи наші, дав нам Ім’я своє і все покорив нам» (прп. Єфрем Сірін).

Глибоко і сильно відчували ми цю радість в дитинстві, коли ще не усвідомлювали всю важливість для нас Воскресіння Христового. Не з меншою жвавістю одушевляємось нею тепер, коли можемо розуміти всесвітнє значення цієї великої події. З переповненим радістю серцем поспішаємо один до одного зі словами миру та щастя.

Церковний Великодній канон висловлює радість в урочистих піснях, одухотворяючи кожного християнина і закликаючи до співучасті в світлому торжестві і небо, і землю, і навіть саме пекло. На небі ангели перш за людей почали оспівувати славу Воскреслого. І земля від них вже прийняла радість благовіщення воскресіння Христового. Від Ангела насамперед благодатна Богоматір почула сугубе «Радій». Ангел же велів мироносицям сповістити Сіону і Єрусалиму про возсіяння Христа із гроба, як із чертога.

Радість Воскресіння Спасителя пронесли по всьому світу Святі апостоли, віддавши за це своє життя. З цією переможною радістю звершували свій шлях святі мученики і подвижники. І кожен християнин завжди наповнений незбагненним для зовнішнього світу почуттям радості і щастя, дивує тих, хто ще не відчув благості Божої і не пізнав радості у Господі.

Святитель Григорій Богослов писав: «В цей день великий Христос … піднісся із гроба, з’явився Він людям, для яких народився, помер і збуджений з мертвих, щоб ми, відроджені і позбавлені смерті, піднесені були» до загального воскресіння.

За минуле літо благості Божої Господь і нас сподобив бути співучасниками Його духовної радості. Незважаючи на всі складні обставини нашого часу, як матеріальні, так і духовні, з ласки Божої силами громади села Добрий День Городнянського району був побудований і освячений храм на честь преподобного Лаврентія Чернігівського, в селі Гусавка Менського району освячено зимовий храм на честь святителя Іоанна Шанхайського, в місті Остер освячений зимовий храм на честь преподобного Сергія Радонезького.

Зберігаючи церковну єдність, оберігаючи церковний і цивільний мир, душа кожного віруючого християнина наповнюється, за словом апостола Петра, радістю. «З того радійте, навіть якщо тепер належить бути трохи засмученими всілякими напастями, щоб випробування вашої віри, набагато ціннішої від золота, – яке гине, хоч і гартується вогнем». (1 Пет. 1, 6-7)

Молитовно бажаю всім творити на цих святих принципах свою віру. При будь-яких випробуваннях збережемо чистоту Святого Православ’я і не допустимо, щоб святе, залишене нашими предками, було зневажено нашими діяннями.

У день Святої Пасхи бажаю всім вам, любі отці, брати й сестри, сповнитися Пасхальної радості. Зберігайте Православ’я і церковне благочестя, радійте чеснотам і милосердю, служінню ближнім і дальнім. Любіть Церкву і бережіться від сучасних лжецерквів і лжесвідків. Нехай будуть успішними труди ваші на ниві церковній на благо Вітчизни.

Воскреслий Христос Життєдавець нехай пошле всім нам духовний мир і радість, нехай просвітить наш розум сяйвом Святого Євангелія, душу – любов’ю Хреста Свого, серце – чистотою слів Своїх. Бо Він – основа нашого спасіння, утвердження нашої віри і слава Святої Церкви, яка радісно оспівує: «Христос Воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав».

Воістину Христос Воскрес!

Милістю Божою

Амвросій

Митрополит Чернігівський

і Новгород-Сіверський

Пасха Христова. 2018 р.

М Чернігів[:]