[:ua]З благословення Високопреосвященнішого митрополита Амвросія 21 квітня секретар Єпархіального управління протоієрей Ігор Пидан узяв участь у зустрічі голови Чернігівської обласної державної адміністрації Анни Коваленко з представниками обласної Ради Церков та релігійних організацій.

Під час зустрічі обговорювалися питання святкування Вербної Неділі, Великодня та проведення поминальних днів в області в умовах карантинних обмежень.

Голова облдержадміністрації порадила опрацювати питання освячення верби та святкових пасок духовенством шляхом повуличного обходу в сільській місцевості, а в містах – з нанесенням відповідної розмітки біля храмів. Також вона рекомендувала організувати роботу волонтерів біля храмів з числа прихожан або духовенства, які будуть слідкувати за розміщенням людей, допомагати їм забезпечувати відповідне дистанціювання та роздавати маски в разі потреби.

[:RU]По благословению Высокопреосвященнейшего митрополита Амвросия 21 апреля секретарь Епархиального управления протоиерей Игорь Пидан принял участие во встрече главы Черниговской областной государственной администрации Анны Коваленко с представителями областного Совета Церквей и религиозных организаций.

Во время встречи обсуждались вопросы празднования Вербного Воскресенья, Пасхи и проведения поминальных дней в области в условиях карантина.

Председатель облгосадминистрации рекомендовала проработать вопрос освящения вербы и праздничных куличей духовенством путем поуличного обхода в сельской местности, а в городах – с нанесением соответствующей разметки возле храмов. Также она рекомендовала организовать работу волонтеров возле храмов из числа прихожан или духовенства, которые будут следить за размещением людей, помогать им обеспечивать соответствующее дистанцирование и раздавать маски в случае необходимости.

[:]