[:RU]ИЗНЕСЕНИЕ ЧЕСТНЫХ ДРЕВ ЖИВОТВОРЯЩЕГО КРЕСТА ГОСПОДНЯ[:ua]ВИНЕСЕННЯ ЧЕСНИХ ДРЕВ ЖИВОТВОРЯЩОГО ХРЕСТА ГОСПОДНЬОГО[:]

14.08.2017 0 By admin

[:RU]

14 августа 2017 года, в день памяти семи мучеников Маккавеев, Высокопреосвященнейший митрополит Черниговский и Новгород-Северский Амвросий возглавил Божественную литургию в Свято-Троицком кафедральном соборе г. Чернигова,

в сослужении настоятеля прот. Иоанна Фесика, секретаря епархии прот. Игоря Пидана и духовенства собора.

По окончании Евангельского чтения архиерей обратился к пастве со словом поучения.

В проповеди архипастырь рассказал историю праздника, указал на великую силу Креста и призвал прибегать к знамению спасения, чтобы освободится от демонского влияния на наши души.

Ознакомив паству с житием мучеников Маккавеев, митрополит отметил, что житие этих святых является для нас примером для подражания.

“Взирая на этот образец мужества и веры, первые христиане шли без страха на смерть ради Христа.”

За богослужением была вознесена молитва о мире в Украине.

В завершение богослужения владыка совершил чин малого освящения воды, освятил зелье и мед, поздравил всех с праздником и преподал архипастырское благословение.

Накануне вечером архиерей возглавил вынос Креста на середину храма.


Литургия.



Вынос Креста.


[:ua]

14 серпня 2017 року, в день пам’яті семи мучеників Маккавеїв, Високопреосвященніший митрополит Чернігівський і Новгород-Сіверський Амвросій очолив Божественну літургію в Свято-Троїцькому кафедральному соборі м. Чернігова,

у співслужінні настоятеля прот. Іоанна Фесика, секретаря єпархії прот. Ігоря Пидана і духовенства собору.

Після закінчення Євангельського читання архієрей звернувся до пастви зі словом повчання.

У проповіді архіпастир розповів історію свята, вказав на велику силу Хреста і закликав вдаватися до знамення порятунку, щоб звільнитися від демонського впливу на наші душі.

Ознайомивши паству з житієм мучеників Маккавеїв, митрополит зазначив, що подвиг цих святих є для нас прикладом для наслідування.

“Дивлячись на цей зразок мужності і віри, перші християни йшли без страху на смерть заради Христа.”

За богослужінням була вознесена молитва про мир в Україні.

На завершення богослужіння владика звершив чин малого освячення води, освятив зілля та мед, привітав усіх зі святом і надав архіпастирське благословення.

Напередодні вечером архієрей очолив винесення Хреста на середену храму.


Літургія.



Винесення Хреста.


[:]