[:ua]31 грудня в Чернігівському духовному училищі псаломщиків-регентів відбулося засідання педагогічної ради, яке очолив ректор училища, Високопреосвященніший митрополит Амвросій.

На нараді були підведені підсумки 1-го семестру 2020/2021 навчального року. З доповідями про підсумки минулого півріччя виступили проректор з навчальної роботи прот. Артемій Сластьон та проректор з виховної роботи протодиякон Олександр Дейкало.

Серед питань, винесених на обговорення, були підведення підсумків навчальної діяльності в минулому семестрі, результатів зимової сесії, а також були намічені плани на наступне півріччя.

На завершення педради митрополит Амвросій привітав колектив з успішним завершенням семестру і побажав педагогам допомоги Божої у роботі.

[:RU]31 декабря в Черниговском духовном училище псаломщиков-регентов состоялось заседание педагогического совета, которое возглавил ректор училища, Высокопреосвященнейший митрополит Амвросий.

На совете были подведены итоги 1-го семестра 2020/2021 учебного года. С докладами об итогах прошедшего учебного полугодия выступили проректор по учебной работе прот. Артемий Сластен и проректор по воспитательной работе протодиакон Александр Дейкало.

Среди вопросов, вынесенных на обсуждение, были подведение итогов учебной деятельности в прошедшем семестре, результатов зимней сессии, а также были намечены планы на следующее полугодие.

В завершение педсовета митрополит Амвросий поздравил коллектив с успешным завершением семестра и пожелал педагогам помощи Божией в их трудах.

[:]